This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この車は天然ガスで動く。

この(くるま)天然(てんねん)ガスで(うご)く。
This car runs on natural gas.
Sentence

この時計は動いてません。

この時計(とけい)(うご)いてません。
This clock isn't working.
Sentence

歩く事は健康によい運動だ。

(ある)(こと)健康(けんこう)によい運動(うんどう)だ。
To walk is a healthy form of exercise.
Sentence

氷河はゆっくり動いている。

氷河(ひょうが)はゆっくり(うご)いている。
The glacier moves but by inches.
Sentence

彼女は動物に対して優しい。

彼女(かのじょ)動物(どうぶつ)(たい)して(やさ)しい。
She is gentle to animals.
Sentence

彼女は常に批判に動じない。

彼女(かのじょ)(つね)批判(ひはん)(どう)じない。
She is always immune to criticism.
Sentence

彼女は行動も言葉も誠実だ。

彼女(かのじょ)行動(こうどう)言葉(ことば)誠実(せいじつ)だ。
She is honest in deeds and in words.
Sentence

彼女は感動して涙を流した。

彼女(かのじょ)感動(かんどう)して(なみだ)(なが)した。
She was moved to tears.
Sentence

彼女はある衝動にかられた。

彼女(かのじょ)はある衝動(しょうどう)にかられた。
She was borne away by an impulse.
Sentence

彼女の話は私を感動させた。

彼女(かのじょ)(はなし)(わたし)感動(かんどう)させた。
Her story touched my heart.