Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for 勝ち取る.

Sentence
Sentence

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。

平和(へいわ)を勝(か)ち取(と)るために、これからどれだけの代償(だいしょう)を払(はら)わなければならぬか、予想(よそう)もつかぬ。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。

彼(かれ)が平等(びょうどう)を勝(か)ち取(と)るための運動(うんどう)に献身(けんしん)していた期間(きかん)に、いくつかの新(あたら)しい法律(ほうりつ)が議会(ぎかい)を通過(つうか)していた。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。

艇長(ていちょう)はボートレースの最後(さいご)のラップで、乗組員(のりくみいん)をおだてて、レースを勝(か)ち取(と)るため、スパートをかけた。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
Full Entry ➤