This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

くじで誰が勝つか決めよう。

くじで(だれ)()つか()めよう。
Let's decide the winner by lot.
Sentence

明日は勝てないかもしれない。

明日(あした)()てないかもしれない。
We may not win tomorrow.
Sentence

彼女はその困難に打ち勝った。

彼女(かのじょ)はその困難(こんなん)()()った。
She overcame the difficulty.
Sentence

彼は多くの困難に打ち勝った。

(かれ)(おお)くの困難(こんなん)()()った。
He overcame many difficulties.
Sentence

彼は勝つことを確信している。

(かれ)()つことを確信(かくしん)している。
He is sure of winning.
Sentence

彼は競争に勝とうと努力した。

(かれ)競争(きょうそう)()とうと努力(どりょく)した。
He endeavored to win the contest.
Sentence

彼はきっと試合に勝つはずだ。

(かれ)はきっと試合(しあい)()つはずだ。
He is bound to win the match.
Sentence

彼の馬は3馬身の差で勝った。

(かれ)(うま)は3馬身(ばしん)()()った。
His horse won by three lengths.
Sentence

彼が勝つ見込みがかなりある。

(かれ)()見込(みこ)みがかなりある。
There is a good chance that he will win.
Sentence

彼がまたそのレースに勝った。

(かれ)がまたそのレースに()った。
He won the race again.