Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

74 entries were found for 勝る.

Sentence
Sentence

舌の毒にまさる毒はない。

舌(した)の毒(どく)にまさる毒(どく)はない。
A tongue is the most venomous thing of all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わが家にまさる所はない。

わが家(や)にまさる所(ところ)はない。
There is no place like home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は数学で私に優っている。

彼(かれ)は数学(すうがく)で私(わたし)に優(まさ)っている。
He is superior to me in mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の卵は明日の鶏に勝る。

今日(きょう)の卵(たまご)は明日(あした)の鶏(にわとり)に勝(まさ)る。
Better an egg today than a hen tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

予防は治療にはるかにまさる。

予防(よぼう)は治療(ちりょう)にはるかにまさる。
Prevention is much preferable to cure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二つの頭は一つの頭にまさる。

二(ふた)つの頭(あたま)は一(ひと)つの頭(あたま)にまさる。
Two heads are better than one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

隣人の鶏は自分の鶏にまさる。

隣人(りんじん)の鶏(にわとり)は自分(じぶん)の鶏(にわとり)にまさる。
My neighbors's hen is better than mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折れるよりはたわむがまさる。

折(お)れるよりはたわむがまさる。
Better bend than break.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。

二(に)人(にん)の頭脳(ずのう)は一(いち)人(にん)の頭脳(ずのう)に勝(まさ)る。
Two heads are better than one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父に勝るとも劣らず利口だ。

彼(かれ)は父(ちち)に勝(まさ)るとも劣(おと)らず利口(りこう)だ。
He is not less clever than his father.
Full Entry ➤