This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは間違いをしがちです。

(わたし)たちは間違(まちが)いをしがちです。
We are apt to make mistakes.
Sentence

幸運にも彼はゲームに勝った。

幸運(こううん)にも(かれ)はゲームに()った。
Luckily, he won the game.
Sentence

決勝戦は明日まで延期された。

決勝戦(けっしょうせん)明日(あした)まで延期(えんき)された。
The final game was postponed to tomorrow.
Sentence

驚いたことに勝ってしまった。

(おどろ)いたことに()ってしまった。
To my great surprise, we won!
Sentence

各部門の優勝候補が集まった。

(かく)部門(ぶもん)優勝(ゆうしょう)候補(こうほ)(あつ)まった。
The top favorites of each section were gathered together.
Sentence

我々の勝利は確実と思われた。

我々(われわれ)勝利(しょうり)確実(かくじつ)(おも)われた。
We seemed secure of victory.
Sentence

我々のチームは試合に勝った。

我々(われわれ)のチームは試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

我々のチームが試合に勝った。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

闇はこれに打ち勝たなかった。

(やみ)はこれに(うか)()たなかった。
The darkness has not overcome it.
Sentence

その勝利の代償は大きかった。

その勝利(しょうり)代償(だいしょう)(おお)きかった。
The victory was dearly won.