This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が優勝しそうだ。

(かれ)優勝(ゆうしょう)しそうだ。
He is likely to win the championship.
Sentence

早い者勝ちですよ。

(はや)(もの)()ちですよ。
First come, first served.
Sentence

自分勝手な奴だな。

自分勝手(じぶんがって)(やっこ)だな。
You always try to get what you want.
Sentence

健康は富にまさる。

健康(けんこう)(とみ)にまさる。
Health is better than wealth.
Sentence

予防は治療にまさる。

予防(よぼう)治療(ちりょう)にまさる。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
Sentence

彼らはきっと勝つよ。

(かれ)らはきっと()つよ。
I'm sure they'll win.
Sentence

彼は選挙で大勝した。

(かれ)選挙(せんきょ)大勝(たいしょう)した。
He won the election by a large majority.
Sentence

誰も彼には勝てない。

(だれ)(かれ)には()てない。
Nobody can surpass him.
Sentence

勝利を確信している。

勝利(しょうり)確信(かくしん)している。
We're confident of our victory.
Sentence

勝利は我々のものだ。

勝利(しょうり)我々(われわれ)のものだ。
The day is ours without doubt.