Sentence

ついに彼らは勝利の喜びを経験した。

ついに(かれ)らは勝利(しょうり)(よろこ)びを経験(けいけん)した。
At last, they experienced the joy of victory.
Sentence

それに優ることを思い付かなかった。

それに(まさ)ることを(おもつ)()かなかった。
I couldn't think of anything better than that.
Sentence

その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。

その雄弁(ゆうべん)候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)楽勝(らくしょう)した。
The eloquent campaigner was elected hands down.
Sentence

そのチームは相手よりまさっていた。

そのチームは相手(あいて)よりまさっていた。
The team had advantage over their opponents.
Sentence

ケンのチームは十中八九勝つだろう。

ケンのチームは十中八九(じゅっちゅうはっく)()つだろう。
Ken's team will win nine cases out of ten.
Sentence

あの馬に賭ければ勝つかもしれない。

あの(うま)()ければ()つかもしれない。
That horse may be a good bet.
Sentence

母はかつて水泳で優勝したことがある。

(はは)はかつて水泳(すいえい)優勝(ゆうしょう)したことがある。
My mother was once a champion swimmer.
Sentence

不注意な人間は過ちを犯しがちである。

不注意(ふちゅうい)人間(にんげん)(あやま)ちを(おか)しがちである。
A careless person is apt to make mistakes.
Sentence

彼女はかんしゃくを起こしがちである。

彼女(かのじょ)はかんしゃくを()こしがちである。
She is apt to lose her temper.
Sentence

彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。

(かれ)らは(おお)くの根深(ねぶか)迷信(めいしん)()()った。
They overcame many inveterate superstitions.