Sentence

私たちはみんなときどき不注意になりがちだ。

(わたし)たちはみんなときどき不注意(ふちゅうい)になりがちだ。
We are all apt to be careless at times.
Sentence

私たちの野球チームは彼らに5対0で勝った。

(わたし)たちの野球(やきゅう)チームは(かれ)らに5(たい)0で()った。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
Sentence

私たちのチームが勝つことを確信しています。

(わたし)たちのチームが()つことを確信(かくしん)しています。
I'm sure that our team will win.
Sentence

今回はその試合に勝てるかどうか分からない。

今回(こんかい)はその試合(しあい)()てるかどうか()からない。
I am not sure of winning the game this time.
Sentence

健康が富に勝るということは言うまでもない。

健康(けんこう)(とみ)(まさ)るということは()うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
Sentence

決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。

決勝戦(けっしょうせん)はそれほど興奮(こうふん)する試合(しあい)ではなかった。
The final match was not so exciting.
Sentence

決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。

決勝戦(けっしょうせん)はそれほど興奮(こうふん)するものではなかった。
The final match was not so exciting.
Sentence

我々のチームが試合に勝つことは間違いない。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)()つことは間違(まちが)いない。
Our team has the game on ice.
Sentence

我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。

我々(われわれ)がゲームに()つかどうかは問題(もんだい)ではない。
It is not important whether we win the game or not.
Sentence

夏とアイスクリームに優るものはありません。

(なつ)とアイスクリームに(まさ)るものはありません。
There is nothing like summer and ice cream.