This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

台風が勢いを増した。

台風(たいふう)(いきお)いを()した。
The typhoon gathered strength.
Sentence

勢いが弱まってきたね。

(いきお)いが(よわ)まってきたね。
It's abating.
Sentence

彼の出世は怒濤の勢いだ。

(かれ)出世(しゅっせ)(いか)()(いきお)いだ。
His career is progressing in leaps and bounds.
Sentence

あらしの勢いが弱まった。

あらしの(いきお)いが(よわ)まった。
The storm abated.
Sentence

台風の勢いはおとろえた。

台風(たいふう)(いきお)いはおとろえた。
The typhoon has lost its power.
Sentence

すごい勢いで飛ばしてるよ。

すごい(いきお)いで()ばしてるよ。
He is going like the devil.
Sentence

ドアがパッと勢い良くあいた。

ドアがパッと(いきお)()くあいた。
The door burst open.
Sentence

勢いに流されているんですよ。

(いきお)いに(なが)されているんですよ。
You are carried along with the slide.
Sentence

すごい勢いで駆けていったよ。

すごい(いきお)いで()けていったよ。
He was flying down the road.
Sentence

水道の水が勢いよく出ている。

水道(すいどう)(みず)(いきお)いよく()ている。
The water is running with great force.