This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は議長を務めた。

(かれ)議長(ぎちょう)(つと)めた。
He acted as chairman.
Sentence

彼は市長を務めた。

(かれ)市長(しちょう)(つと)めた。
He served as mayor.
Sentence

彼は議長の役を務めた。

(かれ)議長(ぎちょう)(やく)(つと)めた。
He acted as chairman.
Sentence

彼は三年議長を務めた。

(かれ)(さん)(ねん)議長(ぎちょう)(つと)めた。
He served as chairman for three years.
Sentence

私が同時通訳を務めた。

(わたし)同時(どうじ)通訳(つうやく)(つと)めた。
I acted as a simultaneous interpreter.
Sentence

父は銀行に勤めています。

(ちち)銀行(ぎんこう)(つと)めています。
My father works for a bank.
Sentence

彼女は銀行に勤めている。

彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)(つと)めている。
She works in a bank.
Sentence

彼女は銀行に勤め続けた。

彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)(つと)(つづ)けた。
She continued her job in the bank.
Sentence

海運会社に勤めています。

海運(かいうん)会社(かいしゃ)(つと)めています。
I work for a shipping company.
Sentence

私の父は銀行に勤めている。

(わたし)(ちち)銀行(ぎんこう)(つと)めている。
My father works for a bank.