Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

49 entries were found for 包む.

Sentence
Sentence

会議は秘密のベールに包まれていた。

会議(かいぎ)は秘密(ひみつ)のベールに包(つつ)まれていた。
The conference was cloaked in secrecy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母はサンドイッチを紙に包んでくれた。

母(はは)はサンドイッチを紙(かみ)に包(つつ)んでくれた。
My mother wrapped the sandwiches in paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事件は今なおなぞに包まれている。

その事件(じけん)は今(いま)なおなぞに包(つつ)まれている。
The affair is still wrapped in mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。

彼女(かのじょ)は包(つつ)んだ品物(しなもの)をそのお客(きゃく)に渡(わた)した。
She handed the parcel to the customer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

贈り物として包んでいただけませんか。

贈(おく)り物(もの)として包(つつ)んでいただけませんか。
Would you mind wrapping it up as a gift?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。

家族(かぞく)の愛情(あいじょう)に包(つつ)まれて彼(かれ)は幸福(こうふく)であった。
He was happy in the bosom of his family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。

もやがロンドンの町(まち)をすっぽりと包(つつ)んだ。
The haze enveloped London.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この民族の起源は神秘につつまれている。

この民族(みんぞく)の起源(きげん)は神秘(しんぴ)につつまれている。
The origins of these people is shrouded in mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。

美人(びじん)店員(てんいん)は手袋(てぶくろ)を袋(ふくろ)に包(つつ)みながら尋(たず)ねた。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さな山小屋は、月の光に包まれていた。

小(ちい)さな山小屋(やまごや)は、月(つき)の光(ひかり)に包(つつ)まれていた。
The little cabin was bathed in moonlight.
Full Entry ➤