This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1匹のイヌが公園で走っています。

(ひき)のイヌが公園(こうえん)(はし)っています。
A dog is running in the park.
Sentence

彼は約20匹のチョウをつかまえた。

(かれ)(やく)20(ひき)のチョウをつかまえた。
He caught twenty butterflies.
Sentence

彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。

(かれ)(いぬ)(ひき)とネコ6(ひき)()っている。
He has one dog and six cats.
Sentence

彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。

(かれ)経歴(けいれき)前任者(ぜんにんしゃ)のそれに匹敵(ひってき)する。
His background parallels that of his predecessor.
Sentence

池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。

(いけ)(おお)きな(あか)(さかな)(いち)(ひき)(およ)いでいる。
A big red fish is swimming about in the pond.
Sentence

私たちは2匹のヤギを飼っています。

(わたし)たちは2(ひき)のヤギを()っています。
We keep two goats.
Sentence

急に3匹の犬が私たちの前に現れた。

(きゅう)に3(ひき)(いぬ)(わたし)たちの(まえ)(あらわ)れた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
Sentence

その3匹の大きな犬は飛び上がった。

その3(ひき)(おお)きな(いぬ)()()がった。
Up jumped the three big dogs.
Sentence

1匹の猫がカーテンの陰から現れた。

(ひき)(ねこ)がカーテンの(かげ)から(あらわ)れた。
A cat appeared from behind the curtain.
Sentence

彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。

(かれ)(いぬ)(いち)(ひき)だけを()れとして(たび)をした。
He traveled with only a dog for company.