This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は医者になる訓練を受けた。

彼女(かのじょ)医者(いしゃ)になる訓練(くんれん)()けた。
She was trained as a doctor.
Sentence

彼女は医者であり登山家である。

彼女(かのじょ)医者(いしゃ)であり登山家(とざんか)である。
She is a doctor and also an alpinist.
Sentence

彼女には医者である息子がいる。

彼女(かのじょ)には医者(いしゃ)である息子(むすこ)がいる。
She has a son who is a doctor.
Sentence

彼は風邪で医者にかかっている。

(かれ)風邪(かぜ)医者(いしゃ)にかかっている。
He is under the care of the doctor with a cold.
Sentence

彼は大きくなって医者になった。

(かれ)(おお)きくなって医者(いしゃ)になった。
He grew up to be a doctor.
Sentence

彼は医者になることを決心した。

(かれ)医者(いしゃ)になることを決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a doctor.
Sentence

彼は医者ではなくて教師である。

(かれ)医者(いしゃ)ではなくて教師(きょうし)である。
He is not a doctor but a teacher.
Sentence

彼の職業は医者で町で開業した。

(かれ)職業(しょくぎょう)医者(いしゃ)(まち)開業(かいぎょう)した。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
Sentence

日本語の話せる医者はいますか。

日本語(にほんご)(はな)せる医者(いしゃ)はいますか。
Do you know any doctors who speak Japanese?
Sentence

当時は女の医者は多くなかった。

当時(とうじ)(おんな)医者(いしゃ)(おお)くなかった。
There were not many women doctors in those days.