Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

623 entries were found for 医者.

Sentence
Sentence

彼はインフルエンザで医者にかかっている。

彼(かれ)はインフルエンザで医者(いしゃ)にかかっている。
He is at the doctor for influenza.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。

彼(かれ)の父(ちち)は彼(かれ)に医者(いしゃ)になる教育(きょういく)を受(う)けさせた。
His father brought him up to be a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。

定期的(ていきてき)に歯医者(はいしゃ)に行(い)くのがいちばんいいよ。
It's best to go to the dentist at regular intervals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。

私(わたし)は彼(かれ)を町(まち)で一番(いちばん)いい医者(いしゃ)だと考(かんが)えていた。
I regarded him as the best doctor in town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。

私(わたし)は彼(かれ)を説得(せっとく)して医者(いしゃ)の診察(しんさつ)を受(う)けさせた。
I persuaded him to be examined by the doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその医者を相手取って訴訟を起こした。

私(わたし)はその医者(いしゃ)を相手取(あいてど)って訴訟(そしょう)を起(お)こした。
I brought a suit against the doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供のころ、私は医者になりたいと思った。

子供(こども)のころ、私(わたし)は医者(いしゃ)になりたいと思(おも)った。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康状態を医者に診てもらったほうがいい。

健康(けんこう)状態(じょうたい)を医者(いしゃ)に診(み)てもらったほうがいい。
You should have a doctor examine your condition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。

顔色(かおいろ)が悪(わる)いですね。医者(いしゃ)を呼(よ)びましょうか。
You look pale. Shall I call the doctor?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

患者は数日しかもたないと医者は強調した。

患者(かんじゃ)は数(すう)日(にち)しかもたないと医者(いしゃ)は強調(きょうちょう)した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
Full Entry ➤