This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は医者になりたいんだ。

(ぼく)医者(いしゃ)になりたいんだ。
I want to be a doctor.
Sentence

父は熟練した外科医です。

(ちち)熟練(じゅくれん)した外科医(げかい)です。
My father is an expert surgeon.
Sentence

彼は開業医をやっている。

(かれ)開業医(かいぎょうい)をやっている。
He practices medicine.
Sentence

彼は医療に一生を捧げた。

(かれ)医療(いりょう)一生(いっしょう)(ささ)げた。
He dedicated his life to medical work.
Sentence

彼は医者を呼びに行った。

(かれ)医者(いしゃ)()びに()った。
He went for the doctor.
Sentence

彼は医者を呼びにやった。

(かれ)医者(いしゃ)()びにやった。
He sent for a doctor.
Sentence

彼は医者の診断を受けた。

(かれ)医者(いしゃ)診断(しんだん)()けた。
He took medical advice.
Sentence

彼は医者ではありません。

(かれ)医者(いしゃ)ではありません。
He is not a doctor.
Sentence

彼の職業は歯医者である。

(かれ)職業(しょくぎょう)歯医者(はいしゃ)である。
He is a dentist by profession.
Sentence

歯医者に行ってきたんだ。

歯医者(はいしゃ)()ってきたんだ。
I've been to the dentist.