This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。

彼女(かのじょ)(かれ)土曜(どよう)午後(ごご)姿(すがた)をみせるのを期待(きたい)している。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
Sentence

彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。

彼女(かのじょ)は、土曜日(どようび)午後(ごご)はよくテニスをしたものです。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
Sentence

彼女によくあることだが、今日の午後会合に遅れた。

彼女(かのじょ)によくあることだが、今日(きょう)午後(ごご)会合(かいごう)(おく)れた。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
Sentence

私は今日の午後メアリーと会うことになるでしょう。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)メアリーと()うことになるでしょう。
I'll be seeing Mary this afternoon.
Sentence

今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。

今日(きょう)午後(ごご)から(あめ)()るので(かさ)()って()きなさい。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
Sentence

今日の午後多くの人がやって来ることになっている。

今日(きょう)午後(ごご)(おお)くの(ひと)がやって()ることになっている。
There are many people to come this afternoon.
Sentence

今日の午後の2時から3時の間にここに来て下さい。

今日(きょう)午後(ごご)の2()から3(とき)()にここに()(くだ)さい。
Please come here between two and three this afternoon.
Sentence

今日の午後しなくてはならない仕事がたくさんある。

今日(きょう)午後(ごご)しなくてはならない仕事(しごと)がたくさんある。
I have quite a little work to do this afternoon.
Sentence

今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。

今日(きょう)午後(ごご)(いえ)()いたら(わたし)宿題(しゅくだい)をするつもりだ。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
Sentence

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。

空模様(そらもよう)から判断(はんだん)すると、午後(ごご)()()がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.