This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ガソリンはリットル単位で売られる。

ガソリンはリットル単位(たんい)()られる。
Gasoline is sold by the liter.
Sentence

鉛筆は1ダース単位で売られている。

鉛筆(えんぴつ)は1ダース単位(たんい)()られている。
Pencils are sold by the dozen.
Sentence

土地はエーカー単位で売っています。

土地(とち)はエーカー単位(たんい)()っています。
They sell land by the acre.
Sentence

りんごは1ダース単位で売られている。

りんごは1ダース単位(たんい)()られている。
Apples are sold by the dozen.
Sentence

単位を落としてしまうかもしれません。

単位(たんい)()としてしまうかもしれません。
I might flunk the course.
Sentence

この表の数値は千単位で示されている。

この(ひょう)数値(すうち)(せん)単位(たんい)(しめ)されている。
The figures in this table are shown in thousands.
Sentence

家族は社会の最も重要な構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)(もっと)重要(じゅうよう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
The family is the most important unit in society.
Sentence

この服地は1ヤード単位で売られている。

この服地(ふくじ)は1ヤード単位(たんい)()られている。
This cloth is sold by the yard.
Sentence

ここでは魚はポンド単位で売られています。

ここでは(さかな)はポンド単位(たんい)()られています。
Fish is sold by the pound here.
Sentence

私は卒業するのに十分な単位を取っていない。

(わたし)卒業(そつぎょう)するのに十分(じゅうぶん)単位(たんい)()っていない。
I don't have enough credits to graduate.