This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は単調な生活に飽きた。

(わたし)単調(たんちょう)生活(せいかつ)()きた。
I'm tired of the monotonous life.
Sentence

この話はちょっと単調だ。

この(はなし)はちょっと単調(たんちょう)だ。
This story is rather monotonous.
Sentence

彼女は生活が単調だという。

彼女(かのじょ)生活(せいかつ)単調(たんちょう)だという。
She says her life is monotonous.
Sentence

毎日の単調な生活にはうんざりだ。

毎日(まいにち)単調(たんちょう)生活(せいかつ)にはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
Sentence

毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。

毎日(まいにち)単調(たんちょう)()らしにはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
Sentence

私は単調な生活にあきあきしている。

(わたし)単調(たんちょう)生活(せいかつ)にあきあきしている。
I am tired of my monotonous life.
Sentence

小さな村では生活はひどく単調です。

(ちい)さな(むら)では生活(せいかつ)はひどく単調(たんちょう)です。
Life is very flat in a small village.
Sentence

ここに来てから生活は非常に単調です。

ここに()てから生活(せいかつ)非常(ひじょう)単調(たんちょう)です。
Life has been so flat since I came here.
Sentence

ここに来て以来、生活は単調そのものだ。

ここに()以来(いらい)生活(せいかつ)単調(たんちょう)そのものだ。
Life has been so flat since I came here.
Sentence

芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。

芸術(げいじゅつ)我々(われわれ)生活(せいかつ)単調(たんちょう)さを(やぶ)ってくれる。
Art breaks the monotony of our life.