- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
32 entries were found for 占める.
Sentence
水は地球の表面の大部分を占めている。
Water makes up most of the earth's surface.
Sentence
君は漁夫の利を占めようとしているのか。
Are you trying to fish in troubled waters?
Sentence
選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
The election gave the party a role in the government.
Sentence
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
Sentence
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
Sentence
僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
We took a good place to see the parade.
Sentence
ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
ギャンブルで味 を占 めるとなかなか止 められない。
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.
Sentence
彼らは、全人口の１２．５パーセントを占めている。
They make up about 12.5 percent of the total population.
Sentence
上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
Sentence
化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.