- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
203 entries were found for 厳.
Sentence
私達の税は今まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
Sentence
同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
Sentence
あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。
あまり厳 しくしないことで、自分 の子供 を甘 やかしてしまう母親 は多 い。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
Sentence
厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.
Sentence
あの人は私にとても厳しいようですが、本当はたいへん親切な人なのです。
あの人 は私 にとても厳 しいようですが、本当 はたいへん親切 な人 なのです。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
Sentence
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
Sentence
その少年を厳しく罰しないでください。もう少し大目に見てやってください。
その少年 を厳 しく罰 しないでください。もう少 し大目 に見 てやってください。
Don't punish the boy severely; go easy on him.
Sentence
彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
Sentence
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.