This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出きるだけ早く参ります。

()きるだけ(はや)(まい)ります。
I'll come as soon as possible.
Sentence

喜んであなたと参ります。

(よろこ)んであなたと(まい)ります。
I am only too pleased to come with you.
Sentence

いますぐそちらに参ります。

いますぐそちらに(まい)ります。
I'll be with you right now.
Sentence

すぐにシスターが参ります。

すぐにシスターが(まい)ります。
Our sister will be with us soon.
Sentence

できるだけはやく参ります。

できるだけはやく(まい)ります。
I'll come as soon as I can.
Sentence

あなたといっしょに参ります。

あなたといっしょに(まい)ります。
I will come with you.
Sentence

次の日曜日に参りましょうか。

(つぎ)日曜日(にちようび)(まい)りましょうか。
Shall I come next Sunday?
Sentence

この暑さには全くまいります。

この(あつ)さには(まった)くまいります。
The heat really gets me.
Sentence

だいぶ秋めいてまいりました。

だいぶ(あき)めいてまいりました。
It has become quite autumnal.
Sentence

もどっているか見てまいります。

もどっているか()てまいります。
I'll see if he is in.