Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

53 entries were found for 参る.

Sentence
Sentence

私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。

私(わたし)たちがこの会議(かいぎ)にまいりましたのは、私(わたし)たちにもこの会議(かいぎ)の諸(しょ)決定(けってい)に関(かか)わり合(あ)う権利(けんり)があるからです。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。

彼(かれ)が、あまり熱心(ねっしん)にいいよってきたので、その晩(ばん)かれのお相手(あいて)をした女性(じょせい)は、とうとうまいってしまった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。

私(わたし)どもは、再三(さいさん)にわたり未払(みはら)いになっている請求書(せいきゅうしょ)１１１１のお支払(しはら)いをしていただくようにお願(ねが)いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
Full Entry ➤