- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 参考.
Sentence
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
Sentence
この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
この参考書 を使 えば、十中八九 入試 に合格 するだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
Sentence
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
She fell fast asleep over a study aid.
Sentence
イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
イギリスにいる間 、私 はよくそのガイドブックを参考 にした。
While in England I often consulted the guidebook.
Sentence
私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
Sentence
拗音（ゃ ゅ ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).
Sentence
米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Sentence
欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.