This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」

(わたし)ニンジンは(きら)いよ」「(わたし)(きら)い」
"I don't like carrots." "Neither do I."
Sentence

誘拐犯は降参する気配を見せなかった。

誘拐犯(ゆうかいはん)降参(こうさん)する気配(けはい)()せなかった。
The kidnappers showed no sign of giving up.
Sentence

夜のバスツアーに参加したいのですが。

(よる)のバスツアーに参加(さんか)したいのですが。
I'd like to join a night bus tour.
Sentence

彼は降参のしるしとして両手を挙げた。

(かれ)降参(こうさん)のしるしとして両手(りょうて)()げた。
He held up his hands in token of surrender.
Sentence

彼はそのコンテストに参加するだろう。

(かれ)はそのコンテストに参加(さんか)するだろう。
I'm sure that he will take part in the contest.
Sentence

彼はいつも大企業に参加してきている。

(かれ)はいつも(だい)企業(きぎょう)参加(さんか)してきている。
He has always associated with large enterprises.
Sentence

敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。

(てき)はもうそれ以上(いじょう)抵抗(ていこう)せずに降参(こうさん)した。
The enemy gave in without further resistance.
Sentence

多数の国の代表がその会議に参加した。

多数(たすう)(くに)代表(だいひょう)がその会議(かいぎ)参加(さんか)した。
Delegates from many countries participated in the conference.
Sentence

私はその会合に参加してもかまわない。

(わたし)はその会合(かいごう)参加(さんか)してもかまわない。
I am willing to attend the meeting.
Sentence

私はその英語弁論大会に参加しました。

(わたし)はその英語(えいご)弁論(べんろん)大会(たいかい)参加(さんか)しました。
I took part in the English speech contest.