NihongoDera - Search Results For 反対

Sentence

だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。

だれも彼(かれ)を議長(ぎちょう)に選(えら)ぶのに反対(はんたい)しなかった。

Nobody argued against choosing him as chairman.

Full Entry ➤

Sentence

心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

心情的(しんじょうてき)には賛成(さんせい)、けれど現実的(げんじつてき)に反対(はんたい)します。

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

Full Entry ➤

Sentence

例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。

例(たと)えば、「喜(よろこ)び」の反対語(はんたいご)は「悲(かな)しみ」です。

For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."

Full Entry ➤

Sentence

彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。

彼女(かのじょ)の反対(はんたい)はあるがそれをやり通(とお)すつもりだ。

I'm going to go through with it in spite of her opposition.

Full Entry ➤

Sentence

彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。

彼(かれ)は正直(しょうじき)で働(はたら)き者(もの)だが彼(かれ)の兄弟(きょうだい)は全(まった)く反対(はんたい)だ。

He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.

Full Entry ➤

Sentence

反対申し上げるつもりは全然なかったのです。

反対(はんたい)申(もう)し上(あ)げるつもりは全然(ぜんぜん)なかったのです。

I had no desire to say anything against you.

Full Entry ➤

Sentence

誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。

誰(だれ)が私(わたし)の計画(けいかく)に反対(はんたい)しようと、私(わたし)は実行(じっこう)する。

Whoever opposes my plan, I will carry it out.

Full Entry ➤

Sentence

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。

誰(だれ)がこの計画(けいかく)に反対(はんたい)しても、私(わたし)は実行(じっこう)します。

Whoever may object to this plan, I will carry it out.

Full Entry ➤

Sentence

世論の流れは性差別反対の方に向かっている。

世論(せろん)の流(なが)れは性(せい)差別(さべつ)反対(はんたい)の方(ほう)に向(む)かっている。

The tide of public opinion is turning against sexism.

Full Entry ➤

Sentence

人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。

人々(ひとびと)は新(あたら)しい税金(ぜいきん)に対(たい)して反対(はんたい)を叫(さけ)んでいる。

People are crying out against the new tax.

Full Entry ➤

Search Results

321 entries were found for 反対.

だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。

心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。

彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。

彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。

反対申し上げるつもりは全然なかったのです。

誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。

世論の流れは性差別反対の方に向かっている。

人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。