- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
37 entries were found for 反応.
Sentence
このニュースに対する彼女の反応はどうでしたか。
このニュースに対 する彼女 の反応 はどうでしたか。
What was her reaction to the news?
Sentence
ジャスティン班長、亜空間レーダーに反応出ました！
ジャスティン班長 、亜 空間 レーダーに反応 出 ました！
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
Sentence
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
People react to the frustration in much the same way.
Sentence
５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
５．反応 が終 わったら、濡 れ雑巾 の上 に試験管 をおく。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
Sentence
リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。
リプレーする度 に彼女 の反応 にいちいち萌 えてしまいます。
I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
Sentence
価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい。
Observe his facial reaction when we mention a price.
Sentence
人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
Sentence
もしアメリカ人ならば、日本人とは違った反応をしていただろう。
もしアメリカ人 ならば、日本人 とは違 った反応 をしていただろう。
Americans would have responded differently from Japanese.
Sentence
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Sentence
私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?