Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

戻ってハンドバッグを取ってくるわ。

戻(もど)ってハンドバッグを取(と)ってくるわ。
I'll return to get my handbag.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。

彼女(かのじょ)は部屋(へや)へ入(はい)るとき帽子(ぼうし)を取(と)った。
She removed her hat when she entered the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼にとってなんでもない人だ。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)にとってなんでもない人(ひと)だ。
She is nothing to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昨夜安らかに息を引き取った。

彼女(かのじょ)は昨夜(さくや)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
She passed away peacefully last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその薬を自由に取って飲んだ。

彼(かれ)らはその薬(くすり)を自由(じゆう)に取(と)って飲(の)んだ。
They helped themselves to the medicine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

彼(かれ)は賄賂(わいろ)を受(う)け取(と)っていたと認(みと)めた。
He admitted he had taken bribes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は保険金として大金を受け取った。

彼(かれ)は保険金(ほけんきん)として大金(たいきん)を受(う)け取(と)った。
He received a large sum in insurance benefit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にとって父親のような存在だ。

彼(かれ)は私(わたし)にとって父親(ちちおや)のような存在(そんざい)だ。
He has been like a father to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちによい席を取ってくれた。

彼(かれ)は私(わたし)たちによい席(せき)を取(と)ってくれた。
He got us nice seats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今昼食を取っているところです。

彼(かれ)は今(こん)昼食(ちゅうしょく)を取(と)っているところです。
He is having lunch now.
Full Entry ➤