Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

彼はその木から枯れ枝を切り取った。

彼(かれ)はその木(き)から枯(か)れ枝(えだ)を切(き)り取(と)った。
He cut away the dead branches from the tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその知らせをどう受け取ったの。

彼(かれ)はその知(し)らせをどう受(う)け取(と)ったの。
How did he take the news?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお金と引換に切符を受け取った。

彼(かれ)はお金(かね)と引換(ひきかえ)に切符(きっぷ)を受(う)け取(と)った。
He received a ticket in return for the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１００ｍ競争で１等賞を取った。

彼(かれ)は１００ｍ競争(きょうそう)で１等賞(とうしょう)を取(と)った。
He got the first prize in a 100m race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。

彼(かれ)にとって良(よ)い詩(し)を作(つく)るのは簡単(かんたん)だ。
It's easy for him to compose a good poem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

年取(としと)った犬(いぬ)に新(あたら)しい芸(げい)を仕込(しこ)めない。
You can't teach an old dog new tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書は彼にとって大きな楽しみです。

読書(どくしょ)は彼(かれ)にとって大(おお)きな楽(たの)しみです。
Reading is a great enjoyment to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)は昨日(きのう)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその晩(ばん)静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother went peacefully in the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は年を取ってきたので引退した。

祖父(そふ)は年(とし)を取(と)ってきたので引退(いんたい)した。
Grandfather has retired because he is getting old.
Full Entry ➤