Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

彼らは私がそのお金を取ったと言ってせめた。

彼(かれ)らは私(わたし)がそのお金(かね)を取(と)ったと言(い)ってせめた。
They accused me of taking the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は母親が死亡したという電報を受け取った。

彼(かれ)は母親(ははおや)が死亡(しぼう)したという電報(でんぽう)を受(う)け取(と)った。
He received a telegram saying that his mother had died.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った。

彼(かれ)は時間(じかん)を取(と)ってしまった事(こと)を彼(かれ)らに謝(あやま)った。
He apologized to them for taking up their time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。

彼(かれ)は今朝(けさ)かなりたくさんの手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
He received a good many letters this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。

彼(かれ)は怪我(けが)の賠償(ばいしょう)として多額(たがく)の金(きん)を受(う)け取(と)った。
He received a large sum of money in compensation for his injury.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。

彼(かれ)はスペリングコンテストで一等賞(いっとうしょう)を取(と)った。
He won first prize at the spelling contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は私(わたし)にとって良(よ)い教訓(きょうくん)になりました。
His failure taught me a good lesson.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死は我が社にとって大きな痛手であった。

彼(かれ)の死(し)は我(わ)が社(しゃ)にとって大(おお)きな痛手(いたで)であった。
His death was a great loss to our firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。

彼(かれ)の気取(きど)った話(はな)し方(かた)がとても滑稽(こっけい)におもえた。
His affected manner of speaking seemed very absurd to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。

彼(かれ)に手紙(てがみ)を受(う)け取(と)ったことを知(し)らせましたか。
Did you acknowledge his letter?
Full Entry ➤