Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 取り入れ.

Sentence
Sentence

稲の取り入れはもう済んだ。

稲(いね)の取(と)り入(い)れはもう済(す)んだ。
The rice crop is already in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

取り入れ時には天気がよかった。

取(と)り入(い)れ時(じ)には天気(てんき)がよかった。
The weather was good at harvest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

洗濯物を中へ取り入れて下さい。

洗濯物(せんたくぶつ)を中(なか)へ取(と)り入(い)れて下(くだ)さい。
Please bring in the washing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつ小麦の取り入れをするのですか。

いつ小麦(こむぎ)の取(と)り入(い)れをするのですか。
When will you harvest your wheat?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は取り入れやりんごつみをみました。

彼女(かのじょ)は取(と)り入(い)れやりんごつみをみました。
She watched the harvest gathered and the apples picked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。

日本人(にっぽんじん)は新(あたら)しい思想(しそう)を非常(ひじょう)に良(よ)く取(と)り入(い)れる。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。

英語(えいご)の単語(たんご)は他(た)の言語(げんご)にずいぶん取(とい)り入()れられている。
English words are often borrowed by other languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。

私達(わたしたち)はいつも彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)を取(と)り入(い)れるというわけではない。
We do not always take his advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。

以前(いぜん)は高校(こうこう)では英語(えいご)を話(はな)す授業(じゅぎょう)はありませんでしたが、今(いま)では沢山(たくさん)の高校(こうこう)が英語(えいご)を話(はな)す授業(じゅぎょう)を取(とい)り入()れています。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
Full Entry ➤