Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for 取り出す.

Sentence
Sentence

彼は海水から塩を結晶させて取り出した。

彼(かれ)は海水(かいすい)から塩(しお)を結晶(けっしょう)させて取(と)り出(だ)した。
He crystallized salt from seawater.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。

父(ちち)は財布(さいふ)を取(と)り出(だ)して私(わたし)に１０ドルくれた。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はペンをポケットから取り出しました。

彼女(かのじょ)はペンをポケットから取(とだ)り出()しました。
She took a pen out of her pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上着のポケットからカギを取り出した。

彼(かれ)は上着(うわぎ)のポケットからカギを取(と)り出(だ)した。
He took a key from his coat pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は本を取り出して、それを読みはじめた。

彼(かれ)は本(ほん)を取(と)り出(だ)して、それを読(よ)みはじめた。
He got out a book and began to read it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はペンを取り出して小切手にサインした。

彼(かれ)はペンを取(と)り出(だ)して小切手(こぎって)にサインした。
He took out his pen to sign his check.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はコインを１枚ポケットから取り出した。

彼(かれ)はコインを１枚(まい)ポケットから取(と)り出(だ)した。
He took a coin out of his pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ナイフを取り出して、彼は缶を開けようとした。

ナイフを取(と)り出(だ)して、彼(かれ)は缶(かん)を開(あ)けようとした。
Taking out a knife, he tried to open the can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。

彼(かれ)は手品(てじな)を使(つか)って帽子(ぼうし)からウサギをとりだした。
He produced a rabbit out of his hat by magic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。

マッチ箱(ばこ)をひとつと、糸(いと)の通(とお)った針(はり)を取(と)り出(だ)します。
Take out a matchbox and a needle and thread.
Full Entry ➤