This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はペンを取り出した。

(かれ)はペンを()()した。
He got out his pen.
Sentence

彼はノートを取り出した。

(かれ)はノートを()()した。
He took a notebook out.
Sentence

彼は卵を一つ取り出した。

(かれ)(たまご)(ひと)()()した。
He took out one egg.
Sentence

彼はハンカチを取り出した。

(かれ)はハンカチを()()した。
He took out his handkerchief.
Sentence

一本のチョークを取り出した。

(いち)(ほん)のチョークを()()した。
He took out a piece of chalk.
Sentence

彼はパスポートを取り出した。

(かれ)はパスポートを()()した。
He took out his passport.
Sentence

彼は一枚の紙切れを取り出した。

(かれ)(いち)(まい)紙切(かみき)れを()()した。
He took out a piece of paper.
Sentence

彼は数枚のコインを取り出した。

(かれ)(すう)(まい)のコインを()()した。
He took out some coins.
Sentence

彼は財布から1ドルを取り出した。

(かれ)財布(さいふ)から1ドルを()()した。
He took out a dollar from his wallet.
Sentence

彼は千円札を財布から取り出した。

(かれ)(せん)円札(えんさつ)財布(さいふ)から()()した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.