Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

41 entries were found for 取り分.

Sentence
Sentence

とりわけスリに御用心。

とりわけスリに御(ご)用心(ようじん)。
Above all, beware of pickpockets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

猫はとりわけ魚が好きだ。

猫(ねこ)はとりわけ魚(さかな)が好(す)きだ。
Cats like fish in particular.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とりわけこの本が好きです。

とりわけこの本(ほん)が好(す)きです。
I love this book above all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とりわけ空腹に酒はいけない。

とりわけ空腹(くうふく)に酒(さけ)はいけない。
You should especially not drink on an empty stomach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとりわけ水泳が好きです。

彼(かれ)はとりわけ水泳(すいえい)が好(す)きです。
He likes swimming above all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はとりわけ音楽が好きです。

彼女(かのじょ)はとりわけ音楽(おんがく)が好(す)きです。
She especially likes music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとりわけ歴史が好きだった。

彼(かれ)はとりわけ歴史(れきし)が好(す)きだった。
He particularly liked history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとりわけ健康に注意している。

私(わたし)はとりわけ健康(けんこう)に注意(ちゅうい)している。
Above all, I take care of my health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとりわけニンジンがきらいだ。

私(わたし)はとりわけニンジンがきらいだ。
I like carrots least of all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとりわけアメリカに行きたい。

私(わたし)はとりわけアメリカに行(い)きたい。
I'd like to visit America most of all.
Full Entry ➤