- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
コインランドリーから洗濯物 を取 ってきておいてね。
Will you pick up the laundry from the laundrette?
Sentence
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
クープ氏 は決 して賄賂 を受 け取 るような人 ではない。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
Sentence
あなたが年をとったらわたしが面倒を見てあげます。
あなたが年 をとったらわたしが面倒 を見 てあげます。
I will take care of you when you are old.
Sentence
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He tried to brave it out while held as a hostage.
Sentence
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
He should disclose everything and face the music.
Sentence
彼はいろいろな人種の人とコンタクトを取っている。
He is in touch with all kinds of people.
Sentence
あなたはいつも気取っているし、いつも警戒している。
あなたはいつも気取 っているし、いつも警戒 している。
Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
Sentence
武器を持った乗っ取り犯たちは乗客をりつ然とさせた。
The armed hijackers terrified the passengers.
Sentence
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
Sentence
氷が張った道路の上で体のバランスをとるのは難しい。
It is hard to keep our balance on icy streets.