- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
I complained, but they refused to take this sweater back.
Sentence
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
Sentence
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
Sentence
私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った。
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
Sentence
学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
Sentence
やっていることがたくさんあって時間がすっかりとられてしまう。
やっていることがたくさんあって時間 がすっかりとられてしまう。
I have a lot of activities which take up my time.
Sentence
もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
もしぶどう酒 がもっとほしければ、地下室 へ行 ってとっておいで。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.
Sentence
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
ジュリーはイタリアにいる兄 からクリスマスカードを受 け取 った。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
Sentence
こういう事情なので、私はその申し出を受け取ることはできない。
こういう事情 なので、私 はその申 し出 を受 け取 ることはできない。
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Sentence
２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
２月 １５日 に受 け取 るはずだった商品 をまだ受 け取 っていません。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.