Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,419 entries were found for 取る.

Sentence
Sentence

お時間をとらせて恐縮です。

お時間(じかん)をとらせて恐縮(きょうしゅく)です。
I am sorry to have taken up your valuable time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お好きなだけお取りなさい。

お好(す)きなだけお取(と)りなさい。
Take as much as you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

老人はごう慢な態度をとった。

老人(ろうじん)はごう慢(まん)な態度(たいど)をとった。
The old man assumed an impudent attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は臨機応変の処置を取った。

彼(かれ)は臨機応変(りんきおうへん)の処置(しょち)を取(と)った。
He took the proper steps to meet the situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い点を取ろうと努力をした。

良(よ)い点(てん)を取(と)ろうと努力(どりょく)をした。
I tried to get good marks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物事をあるがままに受け取れ。

物事(ものごと)をあるがままに受(う)け取(と)れ。
Take things as they are.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病気が彼の体力を奪い取った。

病気(びょうき)が彼(かれ)の体力(たいりょく)を奪(うば)い取(と)った。
The disease sheared him of his physical strength.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は早割でとれば安いよ。

飛行機(ひこうき)は早(はや)割(わり)でとれば安(やす)いよ。
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に本を取ってあげた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に本(ほん)を取(と)ってあげた。
She reached against oppression.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の本を手に取った。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の本(ほん)を手(て)に取(と)った。
She took her book.
Full Entry ➤