This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来週二日間の休みを取るつもりです。

来週(らいしゅう)()日間(にちかん)(やす)みを()るつもりです。
I am going to take two days off next week.
Sentence

友人は英語の試験でよい点をとった。

友人(ゆうじん)英語(えいご)試験(しけん)でよい(てん)をとった。
My friend got good marks in the English examination.
Sentence

戻ってハンドバッグを取ってくるわ。

(もど)ってハンドバッグを()ってくるわ。
I'll return to get my handbag.
Sentence

父は見かけほど年をとっていません。

(ちち)()かけほど(とし)をとっていません。
My father is not as old as he looks.
Sentence

父はめったに極端な行動はとらない。

(ちち)はめったに極端(きょくたん)行動(こうどう)はとらない。
My father rarely goes to extremes.
Sentence

彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)るとき帽子(ぼうし)()った。
She removed her hat when she entered the room.
Sentence

彼女は祖母の名をとって命名された。

彼女(かのじょ)祖母(そぼ)()をとって命名(めいめい)された。
She was named after her grandmother.
Sentence

彼女は自分の行動に全責任をとった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)行動(こうどう)(ぜん)責任(せきにん)をとった。
She took full responsibility for her actions.
Sentence

彼女は昨夜安らかに息を引き取った。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)(やす)らかに(いき)()()った。
She passed away peacefully last night.
Sentence

彼女は運転免許を取りたがっている。

彼女(かのじょ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()りたがっている。
She wants to get a driver's license.