- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
どうぞ自由にケーキをお取りください。
どうぞ自由 にケーキをお取 りください。
Please help yourself to some cake.
Sentence
どうぞ遠慮無くケーキをお取り下さい。
どうぞ遠慮 無 くケーキをお取 り下 さい。
Please help yourself to the cake.
Sentence
どうぞ、お菓子を自由にお取り下さい。
どうぞ、お菓子 を自由 にお取 り下 さい。
Help yourself to the cake, please.
Sentence
テストで３３点しかとれませんでした。
テストで３３点 しかとれませんでした。
I scored only 33 points on the test.
Sentence
つまり君が責任を取るべきだったのだ。
つまり君 が責任 を取 るべきだったのだ。
In brief, you should have accepted the responsibility.
Sentence
ちょっと、ハンマーを取ってください。
ちょっと、ハンマーを取 ってください。
Do you mind handing me the hammer?
Sentence
それをふきとるのを手伝ってあげよう。
それをふきとるのを手伝 ってあげよう。
Let me help you wipe it off.
Sentence
それをあまり文字どおりに受け取るな。
それをあまり文字 どおりに受 け取 るな。
Don't take that too literally.
Sentence
それは私にはほとんど取るに足らない。
それは私 にはほとんど取 るに足 らない。
It is of little consequence to me.
Sentence
その小説は聖書から題名をとっている。
その小説 は聖書 から題名 をとっている。
The novel takes its title from the Bible.