Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,419 entries were found for 取る.

Sentence
Sentence

彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。

彼(かれ)は私(わたし)のプレゼントを受(う)け取(と)ってくれた。
He accepted my present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。

彼(かれ)は金(きん)を受(う)け取(と)って人々(ひとびと)の尊敬(そんけい)を失(うしな)った。
He lost the respect of his people when he accepted the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は休みを取ってハワイに行っています。

彼(かれ)は休(やす)みを取(と)ってハワイに行(い)っています。
He has gone to Hawaii on vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学校でいい成績をとろうとしていた。

彼(かれ)は学校(がっこう)でいい成績(せいせき)をとろうとしていた。
He was seeking to do well at school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。

彼(かれ)はゆうべ自宅(じたく)で静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
He passed on quietly at his home last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだお母さんと連絡を取っていない。

彼(かれ)はまだお母(かあ)さんと連絡(れんらく)を取(と)っていない。
He has yet to get in touch with his mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はナイフでその木の小枝を切り取った。

彼(かれ)はナイフでその木(き)の小(しょう)枝(えだ)を切(き)り取(と)った。
He cut a twig from the tree with his knife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はうまくそのトラブルを逆手に取った。

彼(かれ)はうまくそのトラブルを逆手(さかて)に取(と)った。
He skillfully turned the trouble to his advantage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。

彼(かれ)は１００ｍ競争(きょうそう)で一等賞(いっとうしょう)を受(う)け取(と)った。
He got the first prize in a 100m race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、運転するのに十分年をとっていた。

彼(かれ)は、運転(うんてん)するのに十分年(じゅうぶんねん)をとっていた。
He is old enough to drive a car.
Full Entry ➤