Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,419 entries were found for 取る.

Sentence
Sentence

彼女はスピーチコンテストで１等賞を取った。

彼女(かのじょ)はスピーチコンテストで１等賞(とうしょう)を取(と)った。
She won first prize in the speech contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。

彼女(かのじょ)は２週間(しゅうかん)の休暇(きゅうか)をとって中国(ちゅうごく)に出(で)かけた。
She took two weeks leave and visited China.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の母は見かけほどには年とってはいない。

彼女(かのじょ)の母(はは)は見(み)かけほどには年(とし)とってはいない。
Her mother is not as old as she looks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には古い手紙をとっておく癖があります。

彼女(かのじょ)には古(ふる)い手紙(てがみ)をとっておく癖(くせ)があります。
She has a way of keeping old letters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。

彼(かれ)らは賞(しょう)を取(と)ろうとしてお互(たが)いに競(きそ)い合(あ)った。
They competed with each other for the prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私がそのお金を取ったと言ってせめた。

彼(かれ)らは私(わたし)がそのお金(かね)を取(と)ったと言(い)ってせめた。
They accused me of taking the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は母親が死亡したという電報を受け取った。

彼(かれ)は母親(ははおや)が死亡(しぼう)したという電報(でんぽう)を受(う)け取(と)った。
He received a telegram saying that his mother had died.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。

彼(かれ)は年(とし)を取(と)るに連(つ)れていっそう頑固(がんこ)になった。
As he grew older, he became more obstinate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年を取りすぎていて、もう働けなかった。

彼(かれ)は年(とし)を取(と)りすぎていて、もう働(はたら)けなかった。
He was too old to work any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は商売に自分の時間の全てを取られている。

彼(かれ)は商売(しょうばい)に自分(じぶん)の時間(じかん)の全(すべ)てを取(と)られている。
Business absorbs all his time.
Full Entry ➤