Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

108 entries were found for 取れる.

Sentence
Sentence

借金で足掻きがとれない。

借金(しゃっきん)で足掻(あが)きがとれない。
He is up to his ears in debt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やっと免許が取れました。

やっと免許(めんきょ)が取(と)れました。
I got a driver's license at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すぐにいたみはとれます。

すぐにいたみはとれます。
It will cure you of your headache in no time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コートのボタンが取れた。

コートのボタンが取(と)れた。
A button has come off my coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目に虫が入って取れません。

目(め)に虫(むし)が入(はい)って取(と)れません。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪い癖はなかなかとれない。

悪(わる)い癖(くせ)はなかなかとれない。
Bad habits die hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やっと警察と連絡がとれた。

やっと警察(けいさつ)と連絡(れんらく)がとれた。
At last, we made contact with the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボタンが１つとれましたよ。

ボタンが１つとれましたよ。
One of your buttons has come off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このボタンはとれませんか。

このボタンはとれませんか。
Will this button hold?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このふたは固くて取れない。

このふたは固(かた)くて取(と)れない。
This lid is too tight for me to open.
Full Entry ➤