Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

108 entries were found for 取れる.

Sentence
Sentence

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

彼女(かのじょ)は自動車(じどうしゃ)の運転(うんてん)免許(めんきょ)が取(と)れる年(とし)だ。
She is old enough to hold a driver's license.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早く出かけさえすればよい席がとれる。

早(はや)く出(で)かけさえすればよい席(せき)がとれる。
You have only to leave early to get a good seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。

今晩(こんばん)ホテルの部屋(へや)がとれるでしょうか。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よい席が取れるように早く行きなさい。

よい席(せき)が取(と)れるように早(はや)く行(い)きなさい。
Go early in order to get a good seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボタンが取れかけているのに気付いた。

ボタンが取(と)れかけているのに気付(きづ)いた。
I found the button loose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その知らせを聞いて彼の重荷が取れた。

その知(し)らせを聞(き)いて彼(かれ)の重荷(おもに)が取(と)れた。
The news was a load off his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その競技者は疲れがとれたようだった。

その競技者(きょうぎしゃ)は疲(つか)れがとれたようだった。
The athlete seemed immune from fatigue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い席が取れるように早くそこへ行った。

良(よ)い席(せき)が取(と)れるように早(はや)くそこへ行(い)った。
I was there early so that I might get a good seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよくても平均点しか取れないだろう。

彼(かれ)はよくても平均点(へいきんてん)しか取(と)れないだろう。
He will get an average mark at best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の上着のボタンがとれかかっているよ。

君(きみ)の上着(うわぎ)のボタンがとれかかっているよ。
The button on your coat is coming off.
Full Entry ➤