This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は施しを受けることを拒んだ。

彼女(かのじょ)(ほどこ)しを()けることを(こば)んだ。
She refused to accept charity.
Sentence

彼女の元気な性格に刺激を受けた。

彼女(かのじょ)元気(げんき)性格(せいかく)刺激(しげき)()けた。
I get a kick out of her cheerful personality.
Sentence

彼らは施しを受けて暮らしている。

(かれ)らは(ほどこ)しを()けて()らしている。
They are living on charity.
Sentence

彼は個人教育を受ける特権がある。

(かれ)個人(こじん)教育(きょういく)()ける特権(とっけん)がある。
He had the privilege of a private education.
Sentence

彼は私たちの申し出を受け入れた。

(かれ)(わたし)たちの(もう)()()()れた。
He accepted our offer.
Sentence

彼は若いころ多くの苦難を受けた。

(かれ)(わか)いころ(おお)くの苦難(くなん)()けた。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼はその役目を引き受けましたか。

(かれ)はその役目(やくめ)()()けましたか。
Did he undertake the mission?
Sentence

彼はその報酬を受ける資格がある。

(かれ)はその報酬(ほうしゅう)()ける資格(しかく)がある。
He is entitled to receive the reward.
Sentence

彼はその仕事を引き受けてくれた。

(かれ)はその仕事(しごと)()()けてくれた。
He accepted the job.
Sentence

彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。

(かれ)はお(かね)(ぬす)んだ(こと)(ばっ)()けた。
He was punished for stealing the money.