Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

612 entries were found for 受ける.

Sentence
Sentence

私はきのう彼じきじきの訪問を受けた。

私(わたし)はきのう彼(かれ)じきじきの訪問(ほうもん)を受(う)けた。
I received his personal visit yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の申し出を受けないと言うのですか。

私(わたし)の申(もう)し出(で)を受(う)けないと言(い)うのですか。
Do you not accept my offer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。

市民達(しみんたち)は激(はげ)しい爆撃(ばくげき)を受(う)けてひるんだ。
The citizens staggered under the heavy bombing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達は悪い場所の影響を受けやすい。

子供達(こどもたち)は悪(わる)い場所(ばしょ)の影響(えいきょう)を受(う)けやすい。
Children are open to the influence of the streets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初に着いた者が最初に接待を受ける。

最初(さいしょ)に着(つ)いた者(もの)が最初(さいしょ)に接待(せったい)を受(う)ける。
First come, first served.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

湖は明るい日の光を受けて光っていた。

湖(みずうみ)は明(あか)るい日(ひ)の光(ひかり)を受(う)けて光(ひか)っていた。
The lake was gleaming in the bright sunshine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が罰をうけるのは筋違いだと思った。

君(きみ)が罰(ばち)をうけるのは筋違(すじちが)いだと思(おも)った。
We thought it was absurd that you got punished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。

我(わ)が軍(ぐん)は絶(た)えずゲリラの攻撃(こうげき)を受(う)けた。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。

もちろん彼(かれ)の援助(えんじょ)の申(もう)し出(で)を受(う)けたよ。
Of course I accepted his offer of support.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なるべく早く診察を受けたいのですが。

なるべく早(はや)く診察(しんさつ)を受(う)けたいのですが。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Full Entry ➤