This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私を受け入れて。

(わたし)()()れて。
Let me step inside.
Sentence

君の計画を受け入れよう。

(きみ)計画(けいかく)(うい)()れよう。
I will go along with your plan.
Sentence

彼は私の考えを受け入れた。

(かれ)(わたし)(かんが)えを()()れた。
He accepted my idea.
Sentence

彼は私の意見を受け入れた。

(かれ)(わたし)意見(いけん)()()れた。
He accepted my idea.
Sentence

受け入れていただきますか。

(うい)()れていただきますか。
Would this be acceptable to you?
Sentence

部長が提案を受け入れました。

部長(ぶちょう)提案(ていあん)()()れました。
The section chief accepted the proposal.
Sentence

彼女は彼の申し出を受け入れた。

彼女(かのじょ)(かれ)(もう)()()()れた。
She accepted his offer.
Sentence

世間はあるがままに受け入れよ。

世間(せけん)はあるがままに()()れよ。
Take the world as it is, not as it ought to be.
Sentence

その問題を受け入れたのである。

その問題(もんだい)()()れたのである。
That problem was accepted.
Sentence

このホテルは犬は受け入れない。

このホテルは(いぬ)(うい)()れない。
This hotel does not take dogs.