This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に口答えするな。

(わたし)口答(くちごた)えするな。
Don't answer me back.
Sentence

彼は私に口答えした。

(かれ)(わたし)口答(くちごた)えした。
He gave me back talk.
Sentence

彼女は私に口答えした。

彼女(かのじょ)(わたし)口答(くちごた)えした。
She answered me back.
Sentence

彼は即座に口答えした。

(かれ)即座(そくざ)口答(くちごた)えした。
He retorted immediately.
Sentence

彼は両親に口答えした。

(かれ)両親(りょうしん)口答(くちごた)えした。
He answered his parents back.
Sentence

そんな風に口答えするな。

そんな(かぜ)口答(くちごた)えするな。
Don't talk back to me like that.
Sentence

口答えしたら父は私を叩いた。

口答(くちごた)えしたら(ちち)(わたし)(たた)いた。
My father beat me answering him back.
Sentence

その少年は父親に口答えをした。

その少年(しょうねん)父親(ちちおや)口答(くちごた)えをした。
The boy answered his father back.
Sentence

君が彼に口答えするのももっともだ。

(きみ)(かれ)口答(くちごた)えするのももっともだ。
You are quite justified in answering him back.
Sentence

彼女に口答えするなんて見当違いだ。

彼女(かのじょ)口答(くちごた)えするなんて見当違(けんとうちが)いだ。
It's wrong of you to talk back to her.