NihongoDera - Search Results For 口

Sentence

彼はけっして他人の悪口を言うような人ではない。

彼(かれ)はけっして他人(たにん)の悪口(わるぐち)を言(い)うような人(ひと)ではない。

He is the last person to speak ill of others.

Full Entry ➤

Sentence

彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。

彼(かれ)はあれだけ経験(けいけん)したのに少(すこ)しも利口(りこう)にならない。

He is none the wiser for all his experiences.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。

彼(かれ)は、彼女(かのじょ)の服(ふく)の着方(きかた)について必(かなら)ず何(なに)か口(くち)を出(だ)す。

He never fails to make some comment about the way she's dressed.

Full Entry ➤

Sentence

彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。

彼(かれ)の口(くち)ぶりから私(わたし)の意見(いけん)に賛成(さんせい)でないと判断(はんだん)した。

I judged from what he said that he did not agree with me.

Full Entry ➤

Sentence

彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。

彼(かれ)が利口(りこう)なかわいい少年(しょうねん)だったのを覚(おぼ)えています。

I remember him as a cute, bright little boy.

Full Entry ➤

Sentence

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。

日本(にっぽん)の人口(じんこう)は、ニュージーランドのそれより多(おお)い。

The population of Japan is larger than that of New Zealand.

Full Entry ➤

Sentence

他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ。

他人(たにん)のことには口出(くちだ)ししないよう彼(かれ)に伝(つた)えてくれ。

Tell him to mind his own business.

Full Entry ➤

Sentence

誓っていいますが、そのことは口外していません。

誓(ちか)っていいますが、そのことは口外(こうがい)していません。

I never told anybody about it, I swear.

Full Entry ➤

Sentence

新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。

新(あたら)しい出生(しゅっしょう)政策(せいさく)は人口(じんこう)増加(ぞうか)ゼロをめざしています。

The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.

Full Entry ➤

Sentence

上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。

上司(じょうし)は秘書(ひしょ)にタイプさせるために手紙(てがみ)を口述(こうじゅつ)した。

My boss dictated a letter for his secretary to type.

Full Entry ➤

Search Results

994 entries were found for 口.

彼はけっして他人の悪口を言うような人ではない。

彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。

彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。

彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。

彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。

他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ。

誓っていいますが、そのことは口外していません。

新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。

上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。