This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

古い写真を見てたんだよ。

(ふる)写真(しゃしん)()てたんだよ。
I was looking at old pictures.
Sentence

古いつぼが掘り出された。

(ふる)いつぼが()()された。
An antique pot was dug out.
Sentence

テレビで古い映画を見た。

テレビで(ふる)映画(えいが)()た。
I watched an old movie on TV.
Sentence

これらは大変古い本です。

これらは大変(たいへん)(ふる)(ほん)です。
These are very old books.
Sentence

この中古車は売り物です。

この中古車(ちゅうこしゃ)()(もの)です。
This used car is for sale.
Sentence

彼は古い手紙を束にした。

(かれ)(ふる)手紙(てがみ)(たば)にした。
He bound old letters into a bundle.
Sentence

名古屋は城で有名な都市だ。

名古屋(なごや)(しろ)有名(ゆうめい)都市(とし)だ。
Nagoya is a city which is famous for its castle.
Sentence

彼らは古い制度を廃止した。

(かれ)らは(ふる)制度(せいど)廃止(はいし)した。
They did away with the old system.
Sentence

彼ほどの偉人は古来いない。

(かれ)ほどの偉人(いじん)古来(こらい)いない。
He is as great a man as ever lived.
Sentence

彼は珍しい古書を見つけた。

(かれ)(めずら)しい古書(こしょ)()つけた。
He hit on a rare old book.