- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,378 entries were found for 可き.
Sentence
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
Sentence
すべての職業が女性に開かれるべきだ、というのは今や完全に許容されている考え。
すべての職業 が女性 に開 かれるべきだ、というのは今 や完全 に許容 されている考 え。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
Sentence
もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です。
もちろん私 は自 ら努力 することで人生 の成功 をつかむべきだという考 えに賛成 です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Sentence
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
Sentence
私たちは礼儀正しさというのは意識して機能しないということを覚えておくべきです。
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
Sentence
会社の支配人がその新しいタイピストに、どこで仕事をし、何をするべきか説明した。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
Sentence
宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。
The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
Sentence
彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
Sentence
彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
Sentence
「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
「太 っている人 はみんなダイエットすべきだと思 う」「あなた、私 のことを言 ってるの」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?