This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もっと大局的に見て判断すべきだ。

もっと大局的(たいきょくてき)()判断(はんだん)すべきだ。
We should judge matters on a broader basis.
Sentence

もうすこし注意すべきだったのに。

もうすこし注意(ちゅうい)すべきだったのに。
You should have been more careful.
Sentence

なすべきことがまだたくさんある。

なすべきことがまだたくさんある。
There still remains much to be done.
Sentence

たとえ悪くなくても、謝るべきだ。

たとえ(わる)くなくても、(あやま)るべきだ。
Even if you are not to blame, you should apologize.
Sentence

そんな夜更かしするべきではない。

そんな(よる)()かしするべきではない。
You ought not to sit up so late.
Sentence

そろそろ話の本筋に入るべきです。

そろそろ(はなし)本筋(ほんすじ)(はい)るべきです。
It's time to get down to business.
Sentence

その男は死刑に処せられるべきだ。

その(おとこ)死刑(しけい)(しょ)せられるべきだ。
That man should be sentenced to death.
Sentence

その人達は大胆な発想をすべきだ。

その人達(ひとたち)大胆(だいたん)発想(はっそう)をすべきだ。
They should have bold ideas.
Sentence

その犬は鎖でつないでおくべきだ。

その(いぬ)(くさり)でつないでおくべきだ。
The dog should be on a chain.
Sentence

その学校は、制服を廃止すべきだ。

その学校(がっこう)は、制服(せいふく)廃止(はいし)すべきだ。
The school should do away with uniforms.